tumulto

tumulto
m.
1 riot, disturbance (disturbio).
2 uproar, tumult (alboroto).
3 turmoil, boisterousness, riot, commotion.
* * *
tumulto
nombre masculino
1 tumult, commotion
* * *
SM turmoil, tumult; (Pol) (=motín) riot, disturbance

tumulto popular — popular rising

* * *
masculino (multitud) crowd; (alboroto) commotion

la policía sofocó los tumultos — the police quelled the disturbances

* * *
= uproar, tumult, crowd, maddening crowd, hustle and bustle, hurly-burly.
Ex. The film tells of the uproar the librarian created when he extended an invitation to an advocate of theories on black inferiority to address a high school assembly.
Ex. This volume of essays looks to the formative processes that have shaped human relations in the midst of this century's tumult of wars, revolutions, and international confrontation.
Ex. The second example specifies, 'far adj3 crowd', that the two words, 'far' and 'crowd', must appear within 3 words of one another.
Ex. Traffic in the morning, trash at the end of the day, and a chaos of people trying to navigate the maddening crowd in between.
Ex. The article 'Hustle and bustle or solemn silence?' argues that changes in society require a re-examination of the library's role.
Ex. No, the hurly-burly of politics holds no enchantment for me, I in fact have a deep rooted scepticism and I am disillusioned about politics.
----
* tumulto + acabar = tumult + die.
* * *
masculino (multitud) crowd; (alboroto) commotion

la policía sofocó los tumultos — the police quelled the disturbances

* * *
= uproar, tumult, crowd, maddening crowd, hustle and bustle, hurly-burly.

Ex: The film tells of the uproar the librarian created when he extended an invitation to an advocate of theories on black inferiority to address a high school assembly.

Ex: This volume of essays looks to the formative processes that have shaped human relations in the midst of this century's tumult of wars, revolutions, and international confrontation.
Ex: The second example specifies, 'far adj3 crowd', that the two words, 'far' and 'crowd', must appear within 3 words of one another.
Ex: Traffic in the morning, trash at the end of the day, and a chaos of people trying to navigate the maddening crowd in between.
Ex: The article 'Hustle and bustle or solemn silence?' argues that changes in society require a re-examination of the library's role.
Ex: No, the hurly-burly of politics holds no enchantment for me, I in fact have a deep rooted scepticism and I am disillusioned about politics.
* tumulto + acabar = tumult + die.

* * *
tumulto
masculine
(multitud) crowd; (alboroto) commotion, tumult
había un tumulto de gente en la estación there was a crowd of people in the station, the station was crowded with people
se encontraron en medio del tumulto they met in the midst of all the commotion
la policía sofocó los tumultos the police quelled the disturbances
* * *

tumulto sustantivo masculino (multitud) crowd;
(alboroto) commotion, tumult
tumulto sustantivo masculino tumult, uproar
'tumulto' also found in these entries:
English:
melee
- tumult
- uproar
- up
* * *
tumulto nm
1. [alboroto] commotion, tumult;
la presencia del cantante causó un tumulto the presence of the singer caused a commotion
2. [disturbio] riot, disturbance
3. [multitud] crowd, throng;
intentó abrirse paso entre el tumulto de periodistas she tried to make her way through the throng of reporters;
se formó un tumulto frente a la casa a crowd formed in front of the house
* * *
tumulto
m uproar
* * *
tumulto nm
1) alboroto: commotion, tumult
2) motín: riot
3) multitud: crowd

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Tumulto — Tumulto, est un groupe connu de Hard Rock chilien, formé en 1973 par Alfonso “Poncho” Vergara. Membres de la formation Formation initiale: Orlando Aranda (Guitarra y Voz) Robinson Campos (Batería) Poncho Vergara (Bajo y Voz) Dernière formation:… …   Wikipédia en Français

  • Tumulto — puede referirse a: Confusión, alboroto o desorden ruidoso, especialmente si se genera por una multitud. El concepto de riña tumultuaria en derecho. Motín Tumulto (banda) Esta página de desambiguación cataloga artí …   Wikipedia Español

  • tumulto — s. m. 1. Grande movimento de pessoas acompanhado de ruído de vozes e de gritos; motim; desordem; alvoroço. 2.  [Figurado] Inquietação, embate. 3. em tumulto: tumultuosamente, em tropel …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tumulto — s.m. [dal lat. tumultus us, d incerta origine]. 1. (lett.) [rumore di voci, soprattutto di gente che grida e si agita: alla fine il t. si placò ] ▶◀ baccano, bailamme, baraonda, (pop.) bordello, (pop.) cagnara, (pop.) casino, clamore, confusione …   Enciclopedia Italiana

  • tumulto — (Del lat. tumultus). 1. m. Motín, confusión, alboroto producido por una multitud. 2. Confusión agitada o desorden ruidoso …   Diccionario de la lengua española

  • tumulto — (Del lat. tumultus.) ► sustantivo masculino 1 Alboroto producido por una multitud de personas: ■ al ver el tumulto de gente que había, se asustó temiendo alguna desgracia. SINÓNIMO desorden 2 Confusión o desorden ruidoso: ■ se asomó a la ventana… …   Enciclopedia Universal

  • tumulto — tu·mùl·to s.m. AD 1. movimento disordinato e rumoroso di più persone o cose: il tumulto nell aula rendeva impossibile proseguire la discussione Sinonimi: bagarre, clamore, confusione, parapiglia, 1scompiglio, subbuglio, trambusto. 2. sommossa,… …   Dizionario italiano

  • tumulto — (m) (Intermedio) ruido que acompaña a un grupo de personas que hablan alto Ejemplos: El tumulto producido por los protestantes llegaba hasta el despacho del presidente. Me molesta el tumulto que hacen los niños que están jugando en la calle.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • tumulto — {{hw}}{{tumulto}}{{/hw}}s. m. 1 Intenso rumore prodotto da più persone che gridano e si agitano disordinatamente. 2 (est.) Agitazione, sommossa, rivolta: il tumulto dei Ciompi. 3 (fig.) Violento conflitto di più elementi diversi: un tumulto di… …   Enciclopedia di italiano

  • tumulto — {{#}}{{LM SynT39936}}{{〓}} {{CLAVE T38963}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tumulto{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = disturbio • confusión • bullicio • {{SynE16239}}{{↑}}escándalo{{↓}} • ruido • alboroto •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Tumulto (banda) — Tumulto Datos generales Origen Santiago, Chile Información artística …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”